circolo di conversazione Aosta
Do You like the Rolling Stones?
fondation Emile Chanoux
I migliori articoli di oggi
i migliori pensieri
Visitato *loading* volte
STATE OF FEAR
di L.Sofri
Oggi l’inserto del Corriere dedica due pagine al nuovo romanzo di Michael Crichton. Gli autori non hanno evidentemente letto il libro, ma ci sono delle cose interessanti e una generica descrizione dei suoi contenuti (un riassunto in inglese della trama invece è qui).
A differenza di ciò che pensavo all’inizio della lettura, le parti di azione e suspence del libro sono le meno riuscite: ormai sono ripetitive, prevedibili, a momenti anche noiose. I personaggi sono macchiette (“the characters in this novel practically come with Post-it notes on their foreheads indicating whether they are good guys or bad guys”, Star Tribune). Molto è inverosimile. Ci sono invece cose molto interessanti nell’esposizione dei temi generali del libro, quelli sui pericoli dell’ambientalismo superficiale. Benché le tesi di Crichton e dei suoi personaggi siano contestabili e ampiamente contestate, gli scambi di argomentazioni e la dialettica sono avvincenti e ricchi di informazioni. Una di queste discussioni l’ho tradotta sveltamente qui. Hoffman è un professore matto ed eccitato, esiliato dalla comunità scientifica per i suoi pensieri mattoidi e paranoici, ma forse più lucidi di tutti. Evans è il giovane avvocato protagonista, che da candido sostenitore delle tesi ambientaliste va via via raccogliendo informazioni più complesse e documentate
Corriere della sera, Star Tribune, Wall Street Journal, Amazon, Guardian, New York Times (via Freerepublic)
